Alguien está en el hospital o muy enfermo
¿Mi hospital tiene un programa de medicina integrativa?
Foto: Kaboompics / Pexels
Es muy posible que tenga uno. Muchos centros médicos académicos y centros de cáncer lo tienen, con nombres como integrative medicine, integrative health, whole health o wellness (medicina integrativa, salud integral, bienestar). La forma más rápida de saberlo es preguntar: a la enfermera, al defensor del paciente o en la línea telefónica principal del hospital.
Qué hacer
- Busque en el sitio web del hospital las palabras en inglés "integrative", "whole health", "acupuncture" o "massage".
- Pregunte a la enfermera o al defensor del paciente: ¿hay un equipo de medicina integrativa, y cómo consiguen los pacientes un referido?
- Pregunte qué ofrecen a los pacientes en el hospital y después de volver a casa, si hace falta una orden del médico y cuánto cuesta.
Qué decir
¿Este hospital tiene un programa de medicina integrativa o de salud integral (whole health)? Me gustaría saber qué ofrece junto con mi atención, y cómo conseguir un referido. [Does this hospital have an integrative medicine or whole health program? I'd like to know what it offers alongside my care, and how to get a referral.]
Pregunte primero a la enfermera. Si no está segura, pida hablar con el defensor del paciente o con la oficina de relaciones con el paciente (patient relations).
A qué prestar atención
Este es un paso delicadoAquí los pequeños detalles pueden cambiar el resultado, y algunos errores son difíciles de deshacer. Le recomendamos mucho una llamada gratuita de 15 minutos con nosotros antes de decidir.
Buscar solo la palabra "integrative". Los mismos servicios pueden estar en el centro de cáncer, el equipo del dolor, rehabilitación, atención espiritual o un centro de bienestar. Pregunte por el servicio que quiere, como acupuntura, masajes, música o meditación, no solo por el nombre del programa.
Otro error: olvidarse de la atención después de volver a casa. Algunos programas solo atienden a pacientes ambulatorios, así que pregunte si pueden atenderle después del alta.
Mejor juntos
Estamos aquí para ayudarle
Los hospitales son grandes, y la puerta correcta no siempre está señalada. El servicio que usted quiere puede existir con otro nombre, en otro edificio, con su propia forma de pedir un referido.
Podemos ayudarle a averiguar qué ofrece su hospital, a quién preguntar y cuánto puede costar, para que usted dedique su energía a recuperarse. Reserve una llamada gratuita de 15 minutos y lo averiguamos con usted.
Cada situación es distinta, y estos son momentos delicados, así que miramos la suya con cuidado. Muchas veces vemos lo que otros pasan por alto, y nunca recibimos comisiones de las aseguradoras: lo único que buscamos es lo que más le conviene a usted.
Gratis · 15 minutos · Sin compromiso
La regla en que se basa
El National Center for Complementary and Integrative Health de los NIH describe la salud integrativa como unir los enfoques convencionales y complementarios de forma coordinada. Señala que los centros de cáncer con programas integrativos pueden ofrecer servicios como acupuntura durante el tratamiento. El Academic Consortium for Integrative Medicine & Health publica en su sitio web la lista de sus instituciones miembro, ordenada por estado. Los miembros son centros de salud académicos acreditados, hospitales o sistemas de salud, centros médicos osteopáticos o escuelas de enfermería con programas activos de medicina integrativa en al menos dos de tres áreas: educación, investigación y atención clínica. Un hospital que no está en la lista puede ofrecer igualmente estos servicios. Si se atiende en el VA, pregunte por Whole Health: el VA incluye la acupuntura, los masajes, el yoga, el tai chi y la meditación entre sus terapias aprobadas, y cada centro tiene un contacto de Whole Health.
Fuentes
- Academic Consortium for Integrative Medicine & Health · Lista de miembros (Member listing)
- NIH NCCIH · Salud complementaria, alternativa o integrativa: ¿qué significa cada nombre? (Complementary, alternative, or integrative health: what's in a name?)
- Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU. (U.S. Department of Veterans Affairs) · Whole Health
- 42 CFR 482.13 · Condición de participación del hospital: derechos del paciente (Hospital condition of participation: patient's rights)
Amanda Alcodia
Última revisión: octubre de 2026
Educación, no asesoría médica, legal ni de seguros.
Próximos pasos útiles
Empiece con el Kit gratuito. Si su caso necesita la ayuda de una persona, la llamada de presentación también es gratuita.